Prevod od "si o" do Slovenački


Kako koristiti "si o" u rečenicama:

Prièala si o svojim neobiènim teorijama.
Kaj ste torej rekli? Te vaše nenavadne teorije.
Potpuno mi je razumljivo ako si o tome razmišljala.
Razumela bi, če bi razmišljala o tem.
Prièao si o nama sa Dr. Vurnerrel.
Govoril si o nas z Dr. Vurnerjevo.
Èitao si o nemaèkom porno kralju koji je ubijen pre 10 dana na uglu 38-me i 8me?
Si bral o nemškem porno kralju, ki je bil ubit pred 10-timi dnevi na vogalu 38. in 8. Ulice?
Mislio si o tome kako nikad više neæeš èuti originalnu muziku.
Da nikoli več ne boš slišal originalne glasbe.
Koliko dugo si o tome razmišljao?
In kdaj si prišel na to idejo?
Kada si bila mala, razmišljala si o tome, ili...
Si o tem kdaj razmišljala že v otroštvu?
Da li si o ovome razgovarao sa Lingeom?
Si govoril z Lingeom? -Ne morem ga najti.
Mjesecima sam bio u æeliji pored tebe, samo si o tome prièao.
Sedel sem v celici zraven tebe mesece. Samo o tem si govoril.
Koliko sam shvatio, sanjao si o meni.
Slišal sem, da si sanjal o meni.
Èula si o provalama na TV-u onda daš isti opis kao što je dat na TV-u, isti pajser na zadnjim vratima.
Po TV si slišala za vlome, zato si vdrla na enak način.
èuo si o tom momku iz grada koji je pobio celu svoju porodicu, jel tako?
Si slišal za tipa iz mesta, ki je pobil družino?
Lagala si o tome da si klijent, i to lazhno pismo me je odvelo do Edija"Love".
Lagala si, da si stranka. Lažno pismo pa me je pripeljalo do Eddieja.
Trebao si o tome da misliš pre nego što si me ispalio prvi put.
No, o tem bi moral razmišljati že prvič, ko si me pustil na cedilu.
Zaista mi je žao da si o majèinoj sudbini saznao na ovaj naèin.
Iskreno mi je žal, da si tako izvedel, kaj se je zgodilo tvoji materi.
Prièala si o jebenim kokoškama, šta...?
Si se samo pogovarjala o kokoših?
Da li si o tome razmišljao?
Si pomislil na to? Torej, uh...
Stvarno, èuo si o tome na Ebay?
O tem si bral na Craigslistu?
Trebala si o tome misliti pre bežanja.
Na to bi mislili, preden ste zbežali.
Pisala si o partiji jer si bila ljubavnica vođe partije.
O partiji si pisala, ker si bila glavna ljubica voditelja.
Prièao si o težini svojih postupaka, kako to podnosiš.
Govoriš o teži tega, kar moraš opraviti in kako boš to zmogel.
Prièao si o gradu koga štite zidine, i koga miliju okeanski povetarci.
Omenjal si obzidano mesto, ki ga božajo morske sapice.
Prièao si o sudbini svoje majke, ali tvoj otac... šta je bilo sa njim?
Govoril si o usodi svoje mame, toda tvoj oče... kaj je z njim?
Trebao si o tome misliti pre nego što si povukao obaraè.
Na to bi moral misliti preden si pritisnil na sprožilec.
Pričala si o njenoj ovisnosti i nedavo si otkrila, veoma hrabro, da si bila fizički zlostavljana.
–Govorili ste o materinih odvisnostih, pred kratkim pa ste nam pogumno zaupali, da ste bili telesno zlorabljeni.
Èuo si o mojoj bliskoj smrti pre bitke za Njujork?
Si slišal, da bi skoraj umrl v New Yorku?
Pregovarao si o pravom miru, carica Dovadžer bi ga prihvatila.
Izpogajal si pravi mir, katerega bi cesarica Dowager z veseljem sprejela,
Mrmljala si o tome kako zelis ubiti klausa.
Vseskozi si mrmrala, kako želiš ubiti Klausa.
Kad si bio u Novom svetu, govorio si o svom prvom ubistvu.
Ko sva bila v novem svetu, si govoril o svojem prvem umoru.
Èekaj, veæ si o ovome razgovarao sa Melisom?
Pa Melissa tudi. –Si že govoril z njo o tem? Ne.
Prièao si o lalama koje si kupio za Bunchyjevu devojku.
Govoril si o tulipanih za Bunchyjevo punco.
Prièao si o sranjima koja su trebala da ostanu mirna, platio si svoju cenu.
Govoriš o stvareh, o katerih bi moral molčati, ali pa plačaš.
Pisao si o njoj u svom dnevniku iz 1863.
O njej si pisal v dnevniku iz leta 1863.
Svedoèio si o tim dogaðajima, zvuèao smireno.
Ko govoriš o tem, zveniš tako distancirano.
Razmišljala si o korišćenju tog šešira ponovo?
Misliš na tisti klobuk, ki se kadi?
Pričao si o njoj u snu.
V spanju si govoril o njej.
0.50918006896973s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?